译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知(zhi)对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
播撒百谷的种子,
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
8、食(sì):拿食物给人吃。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
76.月之精光:即月光。
50.隙:空隙,空子。