译文
孟子说,“大王如(ru)果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
五老峰坐落于庐山(shan)的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
都说春江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准(zhun)备在南天门投宿。
魂魄归来吧!
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
清圆:清润圆正。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
之:到,往。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。