译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非(fei)常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在(zai)水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销(xiao)。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替(ti)。
他的妻子在竹林深处(chu)张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀(xi)牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑵新岁:犹新年。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。