译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上(shang)吹着小曲。
将军您出身尊贵,而(er)且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我(wo)不能够携带天下人一(yi)起去(qu)避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
还有其他无数类似的伤心惨事,
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更(geng)寒冷。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我真想让掌管春天的神长久做主,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
(7)阑:同“栏”。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(7)冻雷:寒日之雷
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。