译文
夜中不(bu)能寐,夜里睡不着觉。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显(xian)赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给(gei)人一种困(kun)倦让人想倚着春风小憩的感觉。
南方直抵交趾之境。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
经(jing)常愤恨这个躯体(ti)不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
清吟:清雅的吟唱诗句。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
(4)蹔:同“暂”。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。