译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧(ju)。
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(104)不事事——不做事。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。