译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
定星十月照空中(zhong),楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
白天依(yi)旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军(jun)队,攻入齐国,连下七十多座城池,都(du)(du)划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
照镜就着迷,总是忘织布。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一天晚上(shang),坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑹佯行:假装走。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。