译文
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
叫前面的望舒作为(wei)先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月(yue)如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很(hen)不(bu)爽,却(que)也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放(fang)不下留恋的情怀。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声(sheng)音。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
若是到了京城花开之际(ji),那将满城便是赏花之人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
17.沾:渗入。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”