译文
魂啊不(bu)要前去!
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
这(zhe)汾水一带,当年本是(shi)汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
没有想到(dao),在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让(rang)它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
10.零:落。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”