译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻(ma)。
在武帝祠前的乌云将要消(xiao)散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
爪(zhǎo) 牙
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去(qu)的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
7.梦寐:睡梦.
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
升:登上。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⒆蓬室:茅屋。