译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
仿佛在倾诉人(ren)间的悲愁哀怨。
生活虽困顿(dun),却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
如今西戎(rong)不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣(xiu)房间散发着芬芳。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得(de)到英雄。
一个(ge)驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星(xing)一般,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
间隔:隔断,隔绝。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
羁情:指情思随风游荡。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
当:担任
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。