译文
上指苍天请它给我(wo)作证.一切都为了君王的缘故。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那(na)城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
屋里(li),
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。