译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取(qu)词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往(wang)往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
西王母亲手把持着天地的门户,
博取功名全靠着好箭法。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
其一
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠(you)远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近(jin),相伴相随。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
一位(wei)姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
就:靠近,此处指就书,即上学。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
③置樽酒:指举行酒宴。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。