译文
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
高声唱一(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动(dong)。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
75.英音:英明卓越的见解。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。