译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
君王的大门却有九重阻挡。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合(he)传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
叛乱平息后,君王重返长(chang)安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
今天有个客人,来(lai)自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
水流直下达三百丈(zhang),沿着山谷奔涌前行几十里。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
⑤着岸:靠岸
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
44.之徒:这类。
②事长征:从军远征。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。