译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的(de)(de)船被掀翻沉没。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐(jian)渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏(shu)的星(xing)星,点点闪闪。
独自通宵达(da)旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
8.谋:谋议。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。