译文
荆轲其(qi)人虽然早已死去,他的(de)精神永远激励后人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时(shi)欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了(liao)鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡(dang)住了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(2)逮:到,及。
③甸服:国都近郊之地。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
尊:通“樽”,酒杯。