译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直(zhi)蜿蜒到海边。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
彩云飞逝(shi),碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕(zhen),脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
闲闲:悠闲的样子。