译文
看到香椒兰草(cao)变成这样,何况揭车江离能不变心(xin)。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许(xu)许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
秋天萤火虫满纱(sha)窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
遥远漫长那无止境啊,噫!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑵知:理解。
者:代词。可以译为“的人”
⑾文章:指剑上的花纹。
缚尘缨:束缚于尘网。