译文
此(ci)身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
难以(yi)抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
漫漫长夜(ye)中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
世上难道缺乏骏马啊?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
臣听说,贤明的君主,建立了功业(ye)就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗(yi)训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
(43)袭:扑入。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。