译文
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用(yong)素帛写(xie)的信。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
也许饥饿,啼走路旁,
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。