译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
当年和我一起赏花的人(ren)儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
他们(men)灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
战死在野外没人会为我们埋(mai)葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱(luan)释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑵溷乱:混乱。
无凭语:没有根据的话。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。