译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
阴阳(yang)相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
总记得淡淡梳妆才(cai)完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问(wen)苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分(fen)忧。
不知风雨何时才能停止(zhi),泪已经打湿了窗纱。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游(you)。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑶归:嫁。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。