译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说(shuo)相思深情,近来衣带(dai)宽松得叫人惊心。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话(hua)要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家(jia)开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
太平一统,人民的幸福无量!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑵残:凋谢。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
②斜阑:指栏杆。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。