译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
桃花(hua)整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲苦愁颜。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快(kuai)速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止(zhi)过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
五弦:为古代乐器名。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。