译文
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月圆。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
杨木船儿水中(zhong)漂,索缆系住不会跑。诸侯君子(zi)真(zhen)快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
回来吧,不能够耽搁得太久!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
其二:
湖光山影相互映照泛青光。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人(ren)都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
15.得:得到;拿到。