译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终(zhong)止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银(yin)河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
干枯的庄(zhuang)稼绿色新。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数(shu)。静(jing)下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
④霜月:月色如秋霜。
恨:这里是遗憾的意思。
庾信:南北朝时诗人。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(12)然则:既然如此,那么就。