译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣(qi)如诉却见不到心中的爱人。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大(da)多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君(jun)同。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
魂啊不要去南方!
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似(si)池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。