译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死(si)后才能盖(gai)棺定论。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不(bu)(bu)上。
其一
可恨你不像江边楼上高悬的明月(yue),不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因(yin)在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应(ying)当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
③客:指仙人。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
②雏:小鸟。