译文
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一(yi)曲(qu)《玉树后庭花》。
有个妇人白天将两(liang)个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚(shen)至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对(dui)人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
山深林密充满险阻。
实在是没人能好好驾御。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
将诗卷永远留人世(shi)间,放竿垂钓采珊瑚求生。
其一
听到远远的深巷(xiang)中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯(xun)。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
14.并:一起。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。