译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告(gao)祭于天。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
11、奈:只是
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。