译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃(bo)勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
什么王羲之什么张伯(bo)英,那也叫草圣?跟你(ni)一比就知(zhi)道他们是浪得了几百年的虚名。
伊尹和吕尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
久困于樊笼里毫无自(zi)由,我今日总算又归返林山。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
⑶相去:相距,相离。
轻:轻视,以……为轻。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
19. 以:凭着,借口。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(8)延:邀请
⑷尽:全。