译文
在等待丈夫的(de)地方,江水滔滔不绝地流淌着。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
葫芦(lu)丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天(tian)夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹(pi),扬起满天灰尘,急如星火;
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(122)久世不终——长生不死。
15 憾:怨恨。
(2)铅华:指脂粉。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
奈:无可奈何。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
291、览察:察看。
(14)尝:曾经。