译文
因为一路上春光明(ming)媚、风景幽美,我不知不觉就(jiu)来到(dao)您的家了。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早(zao)到晚没有停歇之时。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
伍子胥被吴王弃(qi)于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野(ye)因为家中清贫。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立(li)业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
妄:胡乱地。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
饧(xíng):糖稀,软糖。
椎(chuí):杀。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”