译文
你想栖(qi)息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
卢家年轻的(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对(dui)成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而(er)不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
四方中外,都来接受教化,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
摘来野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬(ju)。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑹幸:侥幸,幸而。
⒂行:走啦!
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。