译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
山里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折(zhe)腾?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷(leng)的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却(que)还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
南方直抵交趾之境。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
[36]类:似、像。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
28.败绩:军队溃败。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。