译文
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
冷落的白昼,卧看行云(yun),倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河(he)阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐(can)呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿(er),如今在你的清水池塘四周滋生开放。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚(sao)扰侵犯。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨(hen)和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(15)执:守持。功:事业。
26.伯强:大厉疫鬼。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”