译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了(liao)很多柘(zhe)树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡(wang),再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如(ru)同泪珠,从清香的红花上往下滴。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
魂魄归来吧!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
想折一枝寄赠万(wan)里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
布:铺开
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。