译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
城头的角声吹(chui)去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐(xi)还荡漾着残月的投影。
秋高(gao)气爽日正中,江天一色(se)无纤尘。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷(leng)的信息。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
乘桴于(yu)海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知(zhi)晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴(ban)莫愁。
注释
犹:还
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
19累:连续
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
谓:说。