译文
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而(er)弹琴时而长啸。
寂静的前庭(ting)空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗(lang)的气息。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己(ji)的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑤羞:怕。
⑹敦:团状。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”