译文
我那(na)位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少(shao)女的乌发青(qing)丝不知岁月的无(wu)情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数(shu)的人来欣赏,惊动了整个长(chang)安城。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠(you)悠地流向家乡。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
诵:背诵。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。