译文
游赏黄州的山(shan)水,闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适(shi)自得。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
你如同谢公最受偏爱的女儿(er),嫁给我这个贫士事事不顺利。
直到家家户户都生活得富足,
海石榴散发的清(qing)香随风飘洒(sa),黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们(men)都顺从。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
苍崖云树:青山丛林。
42.靡(mǐ):倒下。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑷悠悠:形容忧思不尽。
5.羸(léi):虚弱
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。