译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠(zhong)魂作厉鬼(gui)仍要为国除害杀敌作补偿。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在(zai)淅沥的秋雨中泛出了(liao)青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
虎豹在那儿逡巡来往。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
进献先祖先妣尝,
注释
(3)道:途径。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(2)辟(bì):君王。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
(44)拽:用力拉。
2.驭:驾驭,控制。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
⑩足: 值得。
22非:一本无此字,于文义为顺。