译文
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的(de)言论,他们再也不(bu)敢吭声了!"
我天资愚笨,赶不上别人;我才(cai)能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己(ji),等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变(bian)的吗?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
怎样才能求得盛妆的女子相对而(er)舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
到了,那(na)纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(47)称盟:举行盟会。
(11)益:更加。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。