译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群(qun)一群的黄莺振(zhen)翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心(xin)。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
尧帝(di)舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从(cong)容。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑹暴:又猛又急的,大
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。