译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
时间于不知不觉中过去(qu),回(hui)头一看已是满天烟云。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
饯行酒席(xi)上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔(ge)着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达(da)对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
一轮明(ming)月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
其一
注释
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
上九:九爻。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。