译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
翠(cui)菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉(hou)婉转嬉弄蔷薇花枝。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
君王的恩宠就跟流(liu)水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜(yan)已未老先衰。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。