译文
张衡善于器(qi)械制造方面的巧思,尤其(qi)在天文、气象和历法的推算等方面很用(yong)心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地(di)征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考(kao)核(he)阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有(you)影子与我相伴。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
当年汉兵直指白登山道,吐(tu)蕃觊觎青海大片河山。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑹釜:锅。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。