译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西(xi)行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔(xi)一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
出门时搔着(zhuo)满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂(li)婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
将:将要