译文
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
何必吞黄金,食白玉?
寄往洛阳城的家(jia)(jia)书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
谁能料到妇女反而更(geng)有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去(qu)了,就像做了一场梦。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心(xin)中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑽顾:照顾关怀。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
2.耕柱子:墨子的门生。
(18)愆(qiàn):过错。
狼狈:形容进退两难的情形
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”